čtvrtek 3. července 2014

Letní ilustrace

Pro magazín DNES, který právě vychází, jsem ilustrovala letní test.






Kolik stál nejdražší holub světa?


Na co jsou zelené kontejnery?


Jak často líná kočka?
Kdo daboval Marge?


úterý 24. června 2014

London: Comics Unmasked

Britská knihovna
V londýnské Britské knihovně probíhá od 2. května až do 19.srpna výstava Comics unmasked: Art and Anarchy in the UK, kterou kurátorsky připravil John Harris Dunning a Paul Gravett. (Paul se objevil loni i na Komiksfestu, kde představoval knihu 1001 komiksů, které musíte přečíst než zemřete a mohli jsme ho vidět i v pořadu Marka Ebena Na plovárně. English version here.) Na jeho blogu lze najít odkazy k dalším informacím o výstavě i Paulových dalšímch aktivitách, po právu je označován jako Man at the Crossroads.
Výstava se snaží uvést vývoj britského komiksu do historických souvislostí a představuje bohatý vzorek na procházce mezi exempláři z depozitářů knihovny, vystavena jsou i spřátelená díla jako je Punch a Judy z poloviny 19. století nebo tarotová  karta od Aleistera Crowleyho.

Výstava není řazena chronologicky, ale je členěna do šesti barevně odlišených tematických oddílů :
Uličnictví a chaos,
Vidět sami sebe,
Politika: Moc a lidé,
Mluvme o sexu,
Hrdina tisíce tváří a
Zhroucení: Vnější hranice komiksu.

 Důraz se klade na překračování hranic a tabu, míchání "pokleslého" a "vysokého" umění, výsledkem je živá, zajímavá expozice, provokující otázky o podstatě komiksu, o jeho mnohotvárnosti a schopnosti bořit stereotypy. Je tu  třeba představen populární ochmelka a žertéř Ally Sloper, jenž byl absolutním protipólem populární viktoriánské představy o tom, že pracující třída se povznese vzděláním a tvrdou prací.
Skvělou scénografii výstavy vytvořil Dave McKean, od začátku do konce nás provází papírová páska - strip - která výmluvně končí na samém konci expozice na stojanu malířského plátna. Návštěvníky provázejí figuríny s maskou Guy Fawkese, známého anarchisty (který chtěl v r. 1605 vyhodit do vzduchu parlament, a jehož podobu si vypůjčil komiks V jako Vendeta Alana Moora a Davida Lloyda). Byl to dobrý nápad, jejich přítomnost je zneklidňující, občas působí jako kustodi, jindy jako schůzka spiklenců, pak zas jako zločinci, číhající na svou kořist nebo jako demonstranti.

Kdo má hodně času, může se posadit a na tabletech si číst vybrané komiksy v elektronické podobě. Běží tu i ukázky z filmů, inspirovaných komiksy, výstava se také zabývá cenzurou komiksu v 50. letech, můžeme si poslechnout plamenná prohlášení a projevy, brojící proti zhoubnému účinku komiksu na morálku mládeže.
The comic book is the marihuana of the nursery. (John Mason Brown, kritik) Při té příležitosti jsem si vzpomněla na knihu Františka Holešovského Ilustrace pro děti z r. 1977, kde označuje komiks jako "chrlič nevkusu a banality" a  píše: "...jde v podstatě o sociální jev blízký narkomanii...".

Unikátním exponátem výstavy je také obrovitá (zavřená měří asi 1m čtvereční) černobílá komiksová kniha Woodrow Phoenixe - tady je odkaz na listování. Woodrowovi jsem složila kompliment za jeho Rumble strip, který jsem nedávno četla, který je zase unikátní tím, že v něm není nakreslený jediný člověk.
Paul a Judith Vanistendael
Paul a Line Hoven
Jako doprovodný program pořádá knihovna řadu setkání a akcí, jednou z nich byla i Noc literatury 14. května, kam mě Paul Gravett přizval. Akci tradičně podporuje londýnské České centrum, které mně cestu umožnilo.  Na večeru jsme se představili čtyři komiksoví autoři -  Line Hoven (Německo), Judith Vanistendael (Belgie), Max (Španělsko) a já. Přestože simultánně probíhalo ve vedlejším sále setkání se spisovateli, bylo vyprodáno.
 Judith mluvila hlavně o své  knížce Když David ztratil hlas, která vypadá výborně a zasloužila by si jistě i český překlad, totéž by se dalo říct i o dvou dalších autorech, Line Hoven, která pracuje technikou scratchboardu, představila kreslený román Liebe Schaut Weg (Láska se dívá jinam) a objevem byl pro mě Max s jeho pronikavě chytrými a vtipnými komiksy. Na rozdíl ode mě všem těmto třem autorům vyšly knížky v angličtině, já jsem představovala Divochy.
Byla jsem poslední na řadě a požádali mě o obrázek, moje kreslení kamera snímala a promítalo se na plátno. 

Paul a Max
Paul a já

Pepík v Londýně

Paul a Woodrow Phoenix

Paul Gravett, Woodrow Phoenix, Line Hoven, ..., Anka Suška (Polsko, Ligatura), já, Tereza Porybná (ředitelka ČC Londýn), Max

 Na Youtube je video z akce v British Library zde.








pátek 9. května 2014

Komiks v brněnské Vaňkovce - Pan Balón

Brněnskou nákupní galerii Vaňkovka v květnu obsadil komiks. Z iniciativy Rotary klubu vznikla myšlenka  soutěže pro studenty výtvarných škol CZ KOMIKS, jejíž vítěz za odměnu pojede na komiksový festival do Angoulême. Loni se uskutečnil druhý ročník - soutěž se koná jednou za dva roky - a do Angoulême se v lednu podívala Štěpánka Jislová, shodou okolností i moje studentka z Plzně s příběhem Strom. Vítězné práce ke shlédnutí tady. Ve Vaňkovce jsou vystavené práce devatenácti finalistek (16x) a finalistů (3x) spolu s deseti
Knihkupectví Dobrovský se vybavilo díly vystavujících autorů.
dalšími českými komiksovými autory (8x) a autorkami (2x). (Takhle to rozepisuju, protože se hodně mluví o tom, jak se komiksu věnují stále více ženy.) Každý jsme měli vytvořit čtyřstránkový komiks speciálně pro tuto příležitost. Původně jsem přemýšlela o jiném námětu, ale nakonec mě napadl příběh přímo z nákupního centra, podobně jako i některé ostatní autory.
Zahájení se povedlo, do Brna zas přijedu 22. května na dětský workshop a besedu pro veřejnost od 18 hodin.


Spolu se studentskými pracemi ve Vaňkovce vystavují:
Pavel Čech
Dan Černý
Bof - Bohumil Fencl
Renáta Fučíková
Jiří Grus
Tomáš Chlud
Tomáš Kučerovský
Lucie Lomová
Vladimír Tučapský
Jiří Zimčík

Alespoň několik ukázek ještě:

Kout každého autora zdobil vždy nějaký atribut jeho příběhu.
 

























sobota 15. března 2014

Vychází Na odstřel - Sortie de Sortie des artistes

Můj detektivní komiks Na odstřel vychází ve čtvrtek 20. března. Knížka byla vybraná do dvanáctky titulů Velkého knižního čtvrtku, a právě v ten den se koná v Městské knihovně (Mariánské náměstí 1, Praha 1) od 17,00 hodin setkání, kam přijde Irena Dousková, Miloš Urban, Juraj Červeňák a já představit svoje nové knížky a něco z nich přečíst. Programem bude provázet Petr Vizina. Knihy budou na místě ke koupi s 20% slevou.
Francouzská verze vychází 19. března, ovšem v prodeji bude také až 20. března.
Samostatný křest komiksu pak proběhne následující pondělí v kavárně Montmartre od 18,00 hodin.

O knížkách jsme mluvily s Irenou Douskovou ve Studiu 6 na ČT 24 (od 197. minuty).
Sama doma, 20.3. - Dvacet minut Radiožurnálu, 20.3.
Je jaká je, 24.3. - Dvojka č. rozhlasu, Daniela Brůhová mluví se mnou a Irenou Douskovou

Lucie Lomová: Na odstřel

Komiksová detektivka z divadelního prostředí, kde není nouze o podezřelé. Na tuhle premiéru komisař Oulibský hned tak nezapomene. Jeden z herců umírá na jevišti a brzy je jasné, že to byla vražda. Detektiv se pouští na těžkou cestu bludištěm otazníků. Jak se vyznat ve složité síti vztahů v zákulisí? Snad mu v tom pomůže jeho statečná žena, divadelní kritička Dita… 
Labyrint, 90 stran, vazba V4, formát 240 × 180 mm, 199 Kč 
ISBN 978-80-87260-62-3



Lucie Lomová: Sortie des artistes
Voilà une première que l'inspecteur Oulibsky n'oubliera pas de sitòt! Un acteur meurt en scène et le doute n'est pas permis, il s'agit d'un meurtre. L'enquête commence, au milieu d'un labyrinthe de questions. Comment démêler le réseau des relations tissées dans les coulisses d'un théâtre? Peut-être la courageuse femme de l'inspecteur, une critique dramatique, pourra-t-elle l'aider...
L´édition française est sortie le 19. mars chez Actes sud/L´An 2.
80pages noir et blanc - format à l´italienne 16.5 x 22 cm - couverture cartonnée - 19,80€ TTC France
ISBN 978-2-330-02893-0 


Pár prvních stránek:






pondělí 27. ledna 2014

Ilustrace ke Kompertovi


Po delší době zas ilustrace do časopisu Maskil. Leopold Kompert (nar. 1822 v Mnichově Hradišti, zemřel ve Vídni  r. 1886) patří k méně známým česko-židovským spisovatelům. Obrázek doprovází povídku Nemohl zemřít z Kompertových Pověstí z ghetta.

čtvrtek 23. ledna 2014

Fitness v MF DNES


V magazínu MF DNES vychází ve čtvrtek 23.ledna článek Jany Cíglerové  Invaze do posiloven, který jsem ilustrovala.



 





















pondělí 23. prosince 2013

Zlatá horečka


Dneska je v adventním kalendáři ČT zpřístupněna hra Zlatá horečka.
Dostanete se tam přes kliknutí na pána v šedém historickém kostýmu, co vychází z vinárny a nese truhlu. Je to postava Ducha ze zítřejší pohádky Duch nad zlato, kterou hraje Viktor Preiss. On také moc pěkně namluvil většinu textů v této hře.
Zlato vyhrát nemůžete, ale čokoládu ano!